Deux manières de pratiquer le chant en Sardaigne
Bertrand, Guy (réalisation) ; Lortat-Jacob, Bernard (traducteur) ; Pellefigue, Bernard (réalisation) ; [Sardaigne. Irgoli. Chanteurs et musiciens] (ensemble vocal et instrumental) ; Bertrand, Guy (enquêteur) ; Centre Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles Toulouse Occitanie (auteur de l'enregistrement)
CD[1041-1043]1609
Numéro d'inventaire : 1609
Nature du document : rassemblement
Nombre de supports : 3
Description physique : cass. vidéo (u-matic)
Durée/Pagination : 46min 06s
Type de son : mono ; stéréo
Sonorisation : sonorisé
Bande son : son direct
Largeur : 3/4 pce
Couleur : coul.
Codage : pal
Forme du document : document brut
Qualité technique : bon
Résumé : L'enregistrement est réalisé auprès d'un groupe de chanteurs sardes venu en France pour quelques représentations ainsi que pour participer au Festival du film ethnographique. Une personne pose des questions portant sur le chant et les différentes pratiques. Les questions sont traduites par Bernard Lortat-Jacob, ethnomusicologue et spécialiste de la musique de Sardaigne. Les musiciens tentent d'expliquer différentes manières de chanter : le chant accompagné "à guitare" et le chant "a tenore". Les personnes qui mènent l'entretien font plusieurs essais, très certainement en vue d'un futur montage.
Prépondérance à l'écran : Chanteurs sardes debout en train de chanter, ou bien assis et écoutant l'entretien.
Domaines : musique-chant
Mentions de consultation : consultation libre et copie non autorisée
Aire culturelle : Sardaigne
Dép : 82
Lieu : Maubec
Date : 1981
Langue : sarde
Descripteurs : pratique du chant
Instrument de musique : guitare