Commentaires linguistiques sur le parler du Savès
Normand, Sabine (enquêteur) ; Allières, Jacques (informateur)
CD|608]604
Numéro d'inventaire : 604
Nature du document : enquête
Nombre de supports : 1
Description physique : cass.
Durée/Pagination : 46min 55s
Type de son : stéréo
Qualité technique : bon
Résumé : L'enquête se déroule auprès d'un homme, linguiste de profession, qui a participé à l'élaboration de l'Atlas linguistique de la Gascogne. Dans une première partie, il présente et commente les différents volumes à l'enquêtrice. Puis il explique la différence entre le parler gascon et le parler toulousain et précise une des particularités linguistiques du Savès avec la prononciation de la lettre u. Le document se termine par la lecture et le commentaire de deux textes historiques trouvés à Rieumes et à Forgues et rédigés en gascon. L'informateur regrette de ne pouvoir donner plus de précisions sur les traditions locales du canton de Rieumes.
Domaines : langage ; parenté-vie familiale
Aire culturelle : Savès
Dép : 31
Département : Haute-Garonne
Lieu : Toulouse
Date : 1998-04
Langue : français ; occitan (gascon)
Notes consultables : A la fin de l'enregistrement, l'informateur a donné une cassette de l'enquête ALG concernant Rieumes à l'enquêteur.